Benjamin Smith: "Dia adalah Kaisar dan Paus dalam satu; tetapi dia ada...

"Dia adalah Kaisar dan Paus dalam satu; tetapi dia adalah Paus tanpa pretensi Paus, Caesar tanpa pasukan Caesar: tanpa pasukan tetap, tanpa pengawal, tanpa istana, tanpa pendapatan tetap; jika ada orang yang berhak mengatakan bahwa ia diperintah oleh dewa yang benar, itu adalah Mohammed, karena ia memiliki semua kekuatan tanpa instrumen dan tanpa dukungannya."

--- Benjamin Smith

#Seandainya #Tapi #Pengawal #Istana #Islam #Tentara #Dukung #Ilahi #Pendapatan #Paus #Instrumen #Tetap #Pretensi #Pasukan #Kedudukan

Versi Bahasa Inggris

He was Caesar and Pope in one; but he was Pope without Pope's pretensions, Caesar without the legions of Caesar: without a standing army, without a bodyguard, without a palace, without a fixed revenue; if ever any man had the right to say that he ruled by the right divine, it was Mohammed, for he had all the power without its instruments and without its supports.