C. S. Lewis: "Kami telah membuat laki-laki bangga dengan sebagian besa...

"Kami telah membuat laki-laki bangga dengan sebagian besar kejahatan, tetapi bukan karena pengecut. Setiap kali kita hampir berhasil melakukannya, Allah mengizinkan perang atau gempa bumi atau bencana lain, dan sekaligus keberanian menjadi begitu jelas indah dan penting bahkan di mata manusia sehingga semua pekerjaan kita dibatalkan, dan masih ada setidaknya satu wakil dimana mereka merasakan rasa malu yang tulus. Oleh karena itu, bahaya menimbulkan rasa pengecut pada pasien kami adalah jangan sampai kami menghasilkan pengetahuan diri dan kebencian diri yang nyata, dengan konsekuensi pertobatan dan kerendahan hati."

--- C. S. Lewis

#Rempah-rempah #Membenci diri sendiri #Izin #Tapi #Manusia #Diri #Terasa #Mata #Perang #Terbuat #Kerendahan hati #Penting #Stills #Menyenangkan #Bahaya #Sabar #Menghasilkan #Tobat #Bangga #Terlepas #Diri Sejati #Nyata #Asli #Bencana #Kebencian #Malu #Pengecut #Pengetahuan diri #Mata Manusia #Gempa bumi

Versi Bahasa Inggris

We have made men proud of most vices, but not of cowardice. Whenever we have almost succeeded in doing so, God permits a war or an earthquake or some other calamity, and at once courage becomes so obviously lovely and important even in human eyes that all our work is undone, and there is still at least one vice of which they feel genuine shame. The danger of inducing cowardice in our patients, therefore, is lest we produce real self-knowledge and self-loathing, with consequent repentance and humility.