Fannie Lou Hamer: "Saya ingat, dan saya tidak akan pernah lupa, suatu...

"Saya ingat, dan saya tidak akan pernah lupa, suatu hari - saya berusia enam tahun dan saya sedang bermain di samping jalan dan pemilik perkebunan ini mendatangi saya dan berhenti dan bertanya kepada saya "bisakah saya mengambil kapas." Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak tahu dan dia berkata, "Ya, Anda bisa. Saya akan memberikan barang-barang yang Anda inginkan dari toko komisaris," dan dia menyebutkan daftar besar yang dia batalkan. Saya mengambil 30 pon kapas minggu itu, tetapi saya tahu apa yang sebenarnya terjadi adalah dia menjebak saya untuk memulai pekerjaan yang harus saya lakukan dan saya tidak pernah keluar dari utangnya lagi."

--- Fannie Lou Hamer

#Tahu #Memberi #Ingin #Kata #Bertahun-tahun #Lupa #Terjadi #Tidak pernah lupa #Ditemukan #Sangat besar #Kapas #Suatu hari #Minggu #Pilihan #Ingat #Pemilik #Daftar #Perkebunan #Toko #Ya kamu bisa #Hutang #Pound #Anak Usia Enam Tahun #Enam

Versi Bahasa Inggris

I remember, and I will never forget, one day - I was six years old and I was playing beside the road and this plantation owner drove up to me and stopped and asked me "could I pick some cotton." I told him I didn't know and he said, "Yes, you can. I will give you things that you want from the commissary store," and he named a huge list that he called off. I picked the 30 pounds of cotton that week, but I found out what actually happened was he was trapping me into beginning the work I was to keep doing and I never did get out of his debt again.