G. I. Gurdjieff: "Mari kita ambil beberapa peristiwa dalam kehidupan u...

"Mari kita ambil beberapa peristiwa dalam kehidupan umat manusia. Misalnya, perang. Ada perang yang sedang terjadi saat ini. Apa artinya? Ini menandakan bahwa beberapa juta orang yang tidur sedang berusaha untuk menghancurkan jutaan orang yang tidur lainnya. Mereka tidak akan melakukan ini, tentu saja, jika mereka bangun. Segala sesuatu yang terjadi adalah berkat tidur ini."

--- G. I. Gurdjieff

#Seandainya #Orang-orang #Lakukan itu #Momen #Mencoba #Perang #Kemanusiaan #Tidur #Kursus #Bangun #Terhutang #Saat ini #Acara #Jutaan #Contoh

Versi Bahasa Inggris

Let us take some event in the life of humanity. For instance, war. There is a war going on at the present moment. What does it signify? It signifies that several millions of sleeping people are trying to destroy several millions of other sleeping people. They would not do this, of course, if they were to wake up. Everything that takes place is owing to this sleep.