Heloise: "Jika sebuah gambar, yang merupakan representasi bisu dari su...

"Jika sebuah gambar, yang merupakan representasi bisu dari suatu objek, dapat memberikan kesenangan seperti itu, apa yang tidak dapat diilhami oleh surat? Mereka memiliki jiwa; mereka dapat berbicara; mereka memiliki di dalam diri mereka semua kekuatan yang mengekspresikan pengangkutan hati; mereka memiliki semua api nafsu kita, mereka dapat membangkitkannya sama seperti jika orang itu sendiri hadir; mereka memiliki semua kelembutan dan kelezatan bicara, dan kadang-kadang keberanian berekspresi bahkan di luarnya."

--- Heloise

#Seandainya #Pidato #Jiwa #Jantung #Memberi #Terkadang #Api #Orang #Kesenangan #Berbicara #Gairah #Ekspresi #Keberanian #Benda #Mengilhami #Memaksa #Mengangkut #Meningkatkan #Kelembutan #Surat #Bisu #Perwakilan #Kelezatan

Versi Bahasa Inggris

If a picture, which is but a mute representation of an object, can give such pleasure, what cannot letters inspire? They have souls; they can speak; they have in them all that force which expresses the transports of the heart; they have all the fire of our passions, they can raise them as much as if the persons themselves were present; they have all the tenderness and the delicacy of speech, and sometimes a boldness of expression even beyond it.