Joshua Ferris: "Sepanjang waktu saya menulis, saya harus melawan kecen...

"Sepanjang waktu saya menulis, saya harus melawan kecenderungan normal saya untuk menjadi lucu, untuk menyortir humor, untuk menyampaikan semua gangguan penyakit kepada dinamika keluarga, hilangnya individualitas, dampak pada profesional hidup, dan kewarasan karakter utama. Tentu saja, itu tidak berarti tidak pernah menyelinap masuk; ada beberapa komedi hitam di sana, seperti ketika dia muncul ke pengadilan mengenakan helm sepeda dan tidak mau melepasnya."

--- Joshua Ferris

#Helm #Karakter #Penulisan #Hitam #Perkelahian #Kerugian #Komedi #Individualitas #Kewarasan #Menyelinap #Sepeda

Versi Bahasa Inggris

The whole time I was writing, I had to fight my normal inclination to be funny, to sort of patch humor in, in order to convey all of the disruptions of the disease to the family dynamic, the loss of individuality, the impact on professional life, and the sanity of the main character. Of course, that's not to say it never sneaks in; there's some black comedy in there, like when he shows up to court wearing a bicycle helmet and won't take it off.