Lionel Trilling: "Alasan untuk tidak membuat buku catatan: 1) ambiguit...

"Alasan untuk tidak membuat buku catatan: 1) ambiguitas pembaca - tidak pernah benar-benar sendiri. 2) Saya biasanya benci melihat tulisan tangan saya - itu hidup terlalu banyak dan saya tidak suka hidupnya - maksud saya dengan "kehidupan," tentu saja, terlalu banyak mengkhianati!"

--- Lionel Trilling

#Kehidupan #Berarti #Tulisan tangan #Alasan #Diri #Benci #Kursus #Mengkhianati #Melihat #Pembaca #Benci #Terlalu banyak #Buku catatan #Kemenduaan #Tidak pernah berhenti #Buku harian

Versi Bahasa Inggris

Reasons for not keeping a notebook: 1) the ambiguity of the reader--it is never quite oneself. 2) I usually hate the sight of my handwriting--it lives too much and I dislike its life--I mean by "lives," of course, betrays too much!