Martin Scorsese: "Gambar [David Lean] tetap bersamaku selamanya. Tapi...

"Gambar [David Lean] tetap bersamaku selamanya. Tapi apa yang membuat mereka berkesan belum tentu kecantikan mereka. Fotografi yang bagus. Emosi di balik gambar-gambar itulah yang paling berarti bagi saya selama ini. Begitulah cara David Lean bermain film. Cara dia menunjukkan seluruh lanskap roh. Bagi saya, itulah geografi nyata dari negara David Lean. Dan itu sebabnya, dalam film David Lean, tidak ada pemandangan kosong."

--- Martin Scorsese

#Perasaan #Cara #Di belakang #Roh #Bertahun-tahun #Emosi #Negara #Film #Geografi #Kosong #Menunjukkan #Berkesan #Seluruh #Nyata #Selama-lamanya #Pemandangan #Fotografi #Tinggal bersamaku selamanya #Tetap bersamaku #Fotografi yang bagus

Versi Bahasa Inggris

[David Lean's] images stay with me forever. But what makes them memorable isn't necessarily their beauty. That's just good photography. It's the emotion behind those images that's meant the most to me over the years. It's the way David Lean can put feeling on film. The way he shows a whole landscape of the spirit. For me, that's the real geography of David Lean country. And that's why, in a David Lean movie, there's no such thing as an empty landscape.