Ray Bradbury: "Roket-roket membakar padang rumput yang kurus, mengubah...

"Roket-roket membakar padang rumput yang kurus, mengubah batu menjadi lava, mengubah kayu menjadi arang, mentransmisikan air menjadi uap, membuat pasir dan silika menjadi kaca hijau yang tergeletak seperti cermin hancur yang mencerminkan invasi, semuanya. Roket datang seperti drum, berdetak di malam hari. Roket-roket itu datang seperti belalang, berkerumun dan bermekaran dalam asap kemerahan."

--- Ray Bradbury

#Roket #Padang rumput #Batuan #Merokok #Malam #Lahar #Terbuat #Kacamata #Uap #Air #Cermin #Hijau #Woods #Pasir #Cerah #Menetap di #Kronik Mars #Arang #Terletak #Merefleksikan #Hancur #Penyelesaian #Invasi

Versi Bahasa Inggris

The rockets set the bony meadows afire, turned rock to lava, turned wood to charcoal, transmuted water to steam, made sand and silica into green glass which lay like shattered mirrors reflecting the invasion, all about. The rockets came like drums, beating in the night. The rockets came like locusts, swarming and settling in blooms of rosy smoke.