Seamus Heaney: "Saya merasa terlibat dalam urusan-urusan Amerika. Terp...

"Saya merasa terlibat dalam urusan-urusan Amerika. Terpampang di kebohongan terang-terangan tentang keterlibatan Irak dalam al-Qaeda, pada rezim arogansi dan kebodohan, Teluk Guantnamo dan semua yang lainnya. Tapi puisi-puisi di awal Distrik dan Lingkaran Anahorish 1944, The Aerodromearent secara khusus ditujukan sebagai kritik. Sebaliknya, ada pengakuan atas kontribusi besar terhadap tatanan dunia yang dibuat di Eropa selama Perang Dunia II."

--- Seamus Heaney

#Kontribusi #Dunia #Bohong #Kebodohan #Perang #Terbuat #Eropa #Besar #Arogansi #Pengakuan #Kebalikan #Memesan #Keterlibatan #Perang Dunia #Merasa #Perang dunia I #Marah #Lingkaran #Tatanan Dunia #Perselingkuhan #Rezim #Dari #Irak #Perang dunia II #Kritik #Al Qaeda #Kebohongan terang-terangan

Versi Bahasa Inggris

I felt implicated in American affairs.Outraged at the blatant lies about Iraqs involvement in al Qaeda, at the regimes arrogance and stupidity, Guantnamo Bay and all the rest of it. But the poems at the start of District and Circle Anahorish 1944, The Aerodromearent particularly aimed as criticism. On the contrary, there's a recognition of the big contribution to world order made in Europe during World War II.