azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Sheldon Harnick: "Seorang pemain biola di atap. Kedengarannya gila, bu...

"Seorang pemain biola di atap. Kedengarannya gila, bukan? Tetapi di sini, di desa kecil kami di Anatevka, Anda mungkin mengatakan bahwa setiap orang dari kita adalah pemain biola di atap yang mencoba menggaruk nada yang menyenangkan dan sederhana tanpa mematahkan lehernya. Itu tidak mudah. Anda mungkin bertanya, 'Kenapa kita tetap di sana kalau begitu berbahaya?' Ya, kami tetap di sini karena Anatevka adalah rumah kami. Dan bagaimana kita menjaga keseimbangan kita? Saya bisa memberi tahu Anda dalam satu kata: tradisi!"

--- Sheldon Harnick

Versi Bahasa Inggris

A fiddler on the roof. Sounds crazy, no? But here, in our little village of Anatevka, you might say every one of us is a fiddler on the roof trying to scratch out a pleasant, simple tune without breaking his neck. It isn't easy. You may ask 'Why do we stay up there if it's so dangerous?' Well, we stay because Anatevka is our home. And how do we keep our balance? That I can tell you in one word: tradition!