Stephenie Meyer: "Saya terus mendorong yang hitam, hampir, refleks. Sa...

"Saya terus mendorong yang hitam, hampir, refleks. Saya tidak mencoba mengangkatnya. Saya hanya menolak. Tidak membiarkannya menghancurkanku sepenuhnya. Saya bukan Atlas, dan hitam terasa seberat planet; Saya tidak bisa memikulnya. Yang bisa saya lakukan adalah tidak sepenuhnya dilenyapkan."

--- Stephenie Meyer

#Planet-planet #Mencoba #Hitam #Atlas #Depresi #Penyakit #Penyakit kejiwaan #Berat #Mendorong #Merasa #Menghancurkan #Bahu #Menolak #Mengangkat #Memungkinkan #Refleks

Versi Bahasa Inggris

I kept pushing against the black, though, almost a reflex. I wasn't trying to lift it. I was just resisting. Not allowing it to crush me completely. I wasn't Atlas, and the black felt as heavy as a planet; I couldn't shoulder it. All I could do was not be entirely obliterated.