William Stringfellow: "Mendengarkan adalah hal yang jarang terjadi di...

"Mendengarkan adalah hal yang jarang terjadi di antara manusia. Anda tidak dapat mendengarkan kata yang diucapkan orang lain jika Anda sibuk dengan penampilan Anda, atau membuat orang lain terkesan, atau mencoba memutuskan apa yang akan Anda katakan ketika yang lain berhenti berbicara, atau sedang berdebat tentang apakah yang dikatakan itu adalah benar atau relevan atau menyenangkan. Hal-hal seperti itu ada di tempatnya, tetapi hanya setelah mendengarkan kata itu ketika kata itu diucapkan. Mendengarkan adalah tindakan cinta primitif di mana seseorang memberikan dirinya kepada kata-kata orang lain, membuat dirinya mudah diakses dan rentan terhadap kata itu."

--- William Stringfellow

#Seandainya #Manusia #Memberi #Primitif #Manusia #Orang #Kata #Mencoba #Terjadi #Masalah #Mendengarkan #Pembicaraan #Rentan #Kisah Cinta #Penampilan #Relevan #Mengesankan

Versi Bahasa Inggris

Listening is a rare happening among human beings. You cannot listen to the word another is speaking if you are preoccupied with your appearance, or with impressing the other, or are trying to decide what you are going to say when the other stops talking, or are debating about whether what is being said is true or relevant or agreeable. Such matters have their place, but only after listening to the word as the word is being uttered. Listening is a primitive act of love in which a person gives himself to another’s word, making himself accessible and vulnerable to that word.