A.M. Homes: "Saya berpikir tentang betapa benar-benar menarik dan aneh...

"Saya berpikir tentang betapa benar-benar menarik dan aneh bahwa ketika seorang wanita menikah, secara tradisional dia kehilangan namanya, diserap oleh nama keluarga suami - dia pada dasarnya hilang, diuapkan dari semua catatan dengan nama gadisnya. Saya akhirnya memahami kemarahan di balik feminisme - gagasan bahwa sebagai seorang wanita Anda adalah properti yang harus disampaikan antara ayah dan suami Anda, tetapi tidak pernah seorang individu yang ada secara mandiri. Dan di sisi lain, itu juga salah satu dari beberapa cara yang bisa membuat orang tersesat - tidak ada yang mempertanyakannya."

--- A.M. Homes

#Berpikir #Cara #Ide ide #Di belakang #Feminisme #Menarik #Nama #Ayah #Kerugian #Individu #Properti #Sisi #Efek #Kalah #Menjadi #Suami #Maidens #Aneh #Rekaman #Nama keluarga #Suami Anda #Nama Gadis #Balik

Versi Bahasa Inggris

I think about how truly interesting and odd it is that when a woman marries, traditionally she loses her name, becoming absorbed by the husband's family name - she is in effect lost, evaporated from all records under her maiden name. I finally understand the anger behind feminism - the idea that as a woman you are property to be conveyed between your father and your husband, but never an individual who exists independently. And on the flip side, it is also one of the few ways one can legitimately get lost - no one questions it.