A. S. Byatt: "Saya tidak tahan untuk tidak tahu akhir dari sebuah kisa...

"Saya tidak tahan untuk tidak tahu akhir dari sebuah kisah. Saya akan membaca hal-hal yang paling sepele - sekali dimulai - hanya karena keserakahan demam untuk dapat menelan akhir - manis atau asam - dan untuk dilakukan dengan apa yang saya tidak perlu memulai. Apakah Anda dalam kasus saya? Atau apakah Anda pembaca yang lebih diskriminatif? Apakah Anda mengesampingkan yang tidak menguntungkan?"

--- A. S. Byatt

#Tahu #Kebutuhan #Sanggup #Kasing #Selesai #Berakhir #Pembaca #Milik #Beruang #Keserakahan #Asam #Hal-hal sepele #Manis #Terletak #Tales

Versi Bahasa Inggris

I cannot bear not to know the end of a tale. I will read the most trivial things – once commenced – only out of a feverish greed to be able to swallow the ending – sweet or sour – and to be done with what I need never have embarked on. Are you in my case? Or are you a more discriminating reader? Do you lay aside the unprofitable?