Abbas Kiarostami: "Apa yang ingin saya katakan adalah bahwa itu bukan...

"Apa yang ingin saya katakan adalah bahwa itu bukan tanpa nilai. Nilai salinan adalah bahwa mereka dapat mengarahkan kita ke aslinya. Saya baru-baru ini di Museum Louvre dan saya sedang syuting orang yang sedang melihat Mona Lisa. Saya memperhatikan jumlah orang biasa, heran, mulut ternganga, berdiri diam untuk waktu yang lama melihat pekerjaan, dan saya bertanya-tanya, "Dari mana ini berasal? Apakah orang-orang ini semua penikmat seni?" Mereka seperti saya; selama bertahun-tahun, kami telah melihat karya ini di buku sekolah atau buku sejarah seni kami, tetapi ketika kami berdiri di depan yang asli, kami menahan napas."

--- Abbas Kiarostami

#Orang-orang #Buku #Lakukan itu #Seni #Bertahun-tahun #Mencoba #Napas #Museum #Stills #Nilai-nilai #Aslinya #Panjang #Biasa #Angka #Mulut #Seperti saya #Penasihat #Sejarah seni #Salinan #Kedudukan #Mona Lisa #Louvre #Masih Berdiri #Melalui Tahun-Tahun #Langsung #Orang biasa #Ternganga #Buku sejarah

Versi Bahasa Inggris

What I am trying to say is that it is not without any value. The value of copies is that they can direct us towards the original. I was recently at the Louvre Museum and I was filming people who were viewing the Mona Lisa. I noticed the number of ordinary people, astonished, mouths agape, standing still for long stretches looking at the work, and I wondered, "Where does this come from? Are these people all art connoisseurs?" They are like me; through the years, we've seen this work in our schoolbooks or art history books, but when we stand before the original, we hold our breath.