Abigail Adams: "Anda tidak bisa tahu, haruskah saya jelaskan kepada An...

"Anda tidak bisa tahu, haruskah saya jelaskan kepada Anda; perasaan orang tua. . . . Empat tahun telah berlalu sejak Anda meninggalkan tanah kelahiran Anda, dan Cottage pedesaan yang sederhana ini, jika dibandingkan dengan Istana yang Anda kunjungi, dan kemegahan yang Anda saksikan. Tetapi saya berani mengatakan bahwa Anda tidak begitu lalai sebagai pengamat, dengan anggapan bahwa Perdamaian yang manis, dan kepuasan, tidak dapat menghuni atap yang rendah, dan memberkati penduduk yang tenang, yang dijaga dan dilindungi secara sama, secara pribadi dan properti, di Negara yang bahagia ini, sebagai orang-orang yang tinggal di tempat tinggal yang paling elegan dan mahal."

--- Abigail Adams

#Atap #Tahu #Perasaan #Sebaiknya #Istana #Orang #Bertahun-tahun #Negara #Lalu #Pengamat #Kiri #Memiliki Beens #Tenang #Saksi #Keluarga #Properti #Tantangan #Tanah #Memberkati #Induk #Merendahkan #Empat tahun #Anggun #Kepuasan #Empat #Terlindung #Manis #Tempat tinggal #Tanah air #Asli #Haruskah saya #Dijaga #Masa lalu #Pondok

Versi Bahasa Inggris

You cannot know, should I discribe to you; the feelings of a parent . . . . Four years have already past away since you left your native land, and this rural Cottage-Humble indeed, when compared to the Palaces you have visited, and the pomp you have been witness to. But I dare say you have not been so inattentive an observer, as to suppose that Sweet peace, and contentment, cannot inhabit the lowly roof, and bless the tranquil inhabitants, equally guarded and protected, in person and property, in this happy Country, as those who reside in the most elegant and costly dwellings.