Abraham Kuyper: "Kedaulatan negara sebagai kekuatan yang melindungi in...

"Kedaulatan negara sebagai kekuatan yang melindungi individu dan yang mendefinisikan hubungan timbal balik di antara bidang-bidang yang terlihat, menjulang tinggi di atasnya dengan haknya untuk memerintah dan memaksa. Tetapi di dalam bidang-bidang ini ... otoritas lain memerintah, otoritas yang turun langsung dari Tuhan terpisah dari negara. Otoritas ini tidak diberikan oleh negara tetapi diakui."

--- Abraham Kuyper

#Lakukan itu #Wewenang #Serikat #Individu #Melindungi #Perintah #Kedaulatan #Bola #Terlihat #Mengakui #Saling

Versi Bahasa Inggris

The sovereignty of the state as the power that protects the individual and that defines the mutual relationships among the visible spheres, rises high above them by its right to command and compel. But within these spheres ... another authority rules, an authority that descends directly from God apart from the state. This authority the state does not confer but acknowledges.