Abraham Lincoln: "Saya mengklaim tidak mengendalikan peristiwa, tetapi...

"Saya mengklaim tidak mengendalikan peristiwa, tetapi mengakui dengan jelas bahwa peristiwa telah mengendalikan saya. Sekarang, pada akhir tiga tahun perjuangan kondisi bangsa bukanlah apa yang dipikirkan oleh salah satu pihak, atau siapa pun, atau yang diharapkan. Hanya Tuhan yang bisa mengklaimnya. Ke mana itu cenderung tampak sederhana. Jika Tuhan sekarang menghendaki penghapusan kesalahan besar, dan menghendaki juga bahwa kita dari Utara dan juga Anda dari Selatan, akan membayar secara adil atas keterlibatan kita dalam kesalahan itu, sejarah yang tidak memihak akan menemukan di dalamnya alasan baru untuk membuktikan dan menghormati keadilan. dan kebaikan Tuhan."

--- Abraham Lincoln

#Seandainya #Keadilan #Tapi #Penyebab #Bertahun-tahun #Perjuangan #Sepertinya #Sumur #Kebaikan #Keagamaan #Diharapkan #Klaim #Kondisi #Berakhir #Pesta #Bangsa #Membayar #Selatan #Acara #Terkendali #Tiga #Demi Tuhan #Pemindahan #Tiga tahun #Keterlibatan

Versi Bahasa Inggris

I claim not to have controlled events, but confess plainly that events have controlled me. Now, at the end of three years struggle the nation's condition is not what either party, or any man devised, or expected. God alone can claim it. Whither it is tending seems plain. If God now wills the removal of a great wrong, and wills also that we of the North as well as you of the South, shall pay fairly for our complicity in that wrong, impartial history will find therein new cause to attest and revere the justice and goodness of God.