Adam Gopnik: "Orang Prancis percaya bahwa semua kesalahan itu jauh, ke...

"Orang Prancis percaya bahwa semua kesalahan itu jauh, kesalahan orang lain. Orang Amerika percaya bahwa tidak ada jarak, tidak ada perbedaan, dan karena itu tidak ada kesalahan, bahwa masalah adalah kesalahpahaman sederhana, akibat Anda belum berbicara bahasa Inggris dengan cukup keras."

--- Adam Gopnik

#Percaya #Masalah #Perbedaan #Kesalahan #Sederhana #Jarak #Kesalahan #Salah paham #Cukup #Berbicara bahasa Inggris

Versi Bahasa Inggris

The French believe that all errors are distant, someone else's fault. Americans believe that there is no distance, no difference, and therefore that there are no errors, that any troubles are simple misunderstandings, consequent on your not yet having spoken English loudly enough.