Adam Gopnik: "Jika kita bersedia untuk bertindak keras dalam mengejar...

"Jika kita bersedia untuk bertindak keras dalam mengejar kepentingan sampingan, semua orang dapat yakin bahwa, ketika kepentingan vital dipertaruhkan, kita akan tetap lebih kejam. 'Kredibilitas' didefinisikan sebagai kesediaan untuk membunuh banyak orang sekarang demi alasan yang tidak terlalu baik untuk meyakinkan dunia bahwa kita akan membunuh lebih banyak orang jika kita dapat menemukan yang lebih baik."

--- Adam Gopnik

#Seandainya #Orang-orang #Dunia #Penyebab #Bunga #Stills #Rela #Kredibilitas #Kerelaan #Didefinisikan #Tertentu #Taruhannya #Kasar #Pengejaran #Baik sekali #Penyebab Bagus

Versi Bahasa Inggris

If we are willing to act violently in pursuit of a peripheral interest, everyone can be certain that, when a vital interest is at stake, we will be still more violent. 'Credibility' is defined as the willingness to kill a lot of people now for a not very good cause to assure the world that we'll kill a lot more people if we can find a better one.