Adam Gopnik: "Nada tanpa henti dari histeria yang baru jadi, ajakan un...

"Nada tanpa henti dari histeria yang baru jadi, ajakan untuk panik, skenario yang tidak dibayangkan - keinginan yang luar biasa dan mendasar akan sesuatu yang benar-benar mengerikan terjadi sehingga Anda bisa memiliki sesuatu yang sangat panas untuk dibicarakan - masih mengejutkan. Kita menyebut bencana tidak dapat dibayangkan, tetapi yang kita lakukan hanyalah membayangkan hal-hal seperti itu. [...] Itu, Anda dapat menyimpulkan secara luar biasa, adalah soundtrack nyata dari zaman kita: penguatan bukti-diri terhadap penciptaan lumpuh, paranoia preaktif."

--- Adam Gopnik

#Diri #Keinginan #Terjadi #Catatan #Stills #Panas #Bencana #Penciptaan #Luar biasa #Nyata #Skenario #Membayangkan #Takut #Waktu kita #Jelas #Paranoia #Tanpa henti #Amplifikasi #Panik #Tak terbayangkan #Mengerikan #Soundtrack #Histeri #Undangan

Versi Bahasa Inggris

The relentless note of incipient hysteria, the invitation to panic, the ungrounded scenarios - the overwhelming and underlying desire for something truly terrible to happen so that you could have something really hot to talk about - was still startling. We call disasters unimaginable, but all we do is imagine such things. [...] That, you could conclude mordantly, is the real soundtrack of our time: the amplification of the self-evident toward the creation of paralyzing, preëmptive paranoia.