Adam Rex: "Ada yang kurang dari yang kuharapkan dalam dana hari hujan...

"Ada yang kurang dari yang kuharapkan dalam dana hari hujan yang disimpan Mom di dasar laci pakaian dalam di sebuah selembar selang panty berlabel 'DEAD SPIDER.' Seolah aku tidak selalu tahu itu ada di sana. Seolah aku tidak ingin melihat laba-laba mati."

--- Adam Rex

#Laba-laba #Seandainya #Ingin #Tampak #Telur #Ibu #Diketahui #Diharapkan #Bawah #Laci #Hujan #Pakaian dalam #Dana #Hari hujan #Selang Panty

Versi Bahasa Inggris

There was less than I’d expected in the rainy-day fund that Mom had kept in the bottom of an underwear drawer in a panty hose egg labeled ‘DEAD SPIDERS.’ As if I hadn’t always known it was there. As if I wouldn’t want to look at dead spiders.