azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Adrian Matejka: "Salah satu hal tersulit yang harus saya lakukan adala...

"Salah satu hal tersulit yang harus saya lakukan adalah sepenuhnya terbuka dalam sebuah puisi. Maksud saya, jujur dan tidak berusaha memperkuat beberapa versi mitologis diri saya. Saya adalah seorang anak hitam miskin dan culun di Indianapolis. Tidak ada yang mitologis tentang itu. Jadi untuk benar-benar membuat jenis ketidakadilan ekonomi dan ras tempat saya tumbuh besar, saya harus menemukan cara untuk lebih jujur tentang apa yang terjadi. Dan itu tidak menyenangkan untuk ditulis, meskipun puisi itu tidak 100% otobiografi."

--- Adrian Matejka

Versi Bahasa Inggris

One of the hardest things for me to do is be fully open in a poem. By that I mean, honest and not trying to amplify some mythological version of myself. I was a poor, geeky black kid in Indianapolis. There is nothing mythological about that. So to try to truly render the kind of economic and racial inequity I grew up in, I had to find a way to be more honest about what happened. And it wasn't fun to write, even though the poems aren't 100% autobiographical.