azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Adriana Trigiani: "Surat tulisan tangan membawa banyak risiko. Ini ada...

"Surat tulisan tangan membawa banyak risiko. Ini adalah percakapan sepihak yang mengungkapkan kebenaran penulis. Lebih jauh, si penulis tidak ada di sana untuk melihat reaksi dari orang yang ia tulis, sehingga ada proses besar yang tidak diketahui yang membutuhkan lompatan iman. Penulis harus memilih kata-kata yang tepat untuk mengekspresikan kalimatnya, dan kemudian, setelah ia menyegel amplop itu, ia harus meletakkan pikiran itu di tangan orang lain, percaya bahwa perasaan itu akan disampaikan, dan penerima akan mengerti maksud penulis. Bagaimana kekanak-kanakan berpikir itu bisa mudah."

--- Adriana Trigiani

Versi Bahasa Inggris

A handwritten letter carries a lot of risk. It's a one-sided conversation that reveals the truth of the writer. Furthermore, the writer is not there to see the reaction of the person he writes to, so there's a great unknown to the process that requires a leap of faith. The writer has to choose the right words to express his sentences, and then, once he has sealed the envelope, he has to place those thoughts in the hands of someone else, trusting that the feelings will be delivered, and that the recipient will understand the writer's intent. How childish to think that could be easy.