Adriana Trigiani: "Jika Anda melihat sekeliling untuk menemukan makna...

"Jika Anda melihat sekeliling untuk menemukan makna dalam segala hal yang terjadi, Anda akhirnya akan kecewa. Terkadang tidak ada alasan di balik hal-hal buruk yang terjadi. Saya bertanya pada diri sendiri, Jika saya tahu semua jawaban, apakah itu akan membantu? Saya terbangun dan bertanya-tanya mengapa saya tidak memiliki orang tua dan bertanya-tanya apa yang akan terjadi pada saudara saya dan saya. Tetapi ketika pagi tiba, saya menyadari bahwa tidak ada yang bisa dilakukan tentang apa yang telah terjadi. Saya hanya bisa bangun dan melakukan tugas-tugas saya dan mendorong sepanjang hari dan menemukan yang baik di dalamnya."

--- Adriana Trigiani

#Seandainya #Pekerjaan rumah #Terkadang #Tampak #Bohong #Pagi #Alasan #Di belakang #Membantu #Jawaban #Saya bisa #Terjadi #Saudara #Selesai #Bertanya-tanya #Bertanya #Terjadi #Menyadari #Kecewa #Induk #Berakhir #Terus #Bangun #Bangun #Temukan aku #Hal yang buruk #Mengerikan #Abang saya

Versi Bahasa Inggris

If you look around to find meaning in everything that happens, you will end up disappointed. Sometimes there aren’t reasons behind the terrible things that go on. I ask myself, If I knew all the answers, would it help? I lie awake and wonder why I don’t have parents and wonder what will become of my brother and me. But when the morning comes, I realize that there’s nothing to be done about what has already happened. I can only get up and do my chores and push through the day and find the good in it.