Adrienne Rich: "Pikiran Anda sekarang, membentuk seperti kue pengantin...

"Pikiran Anda sekarang, membentuk seperti kue pengantin, penuh dengan pengalaman yang tidak berguna, kaya dengan kecurigaan, desas-desus, fantasi, hancur berkeping-keping di bawah pisau fakta. Di puncak kehidupan Anda."

--- Adrienne Rich

#Kue #Pikiran #Fakta #Kaya #Potongan #Berat #Pengalaman #Lebih #Tak berguna #Kecurigaan #Utama #Fantasi #Pengalaman hidup #Tepi #Pisau #Kue pernikahan #Runtuh #Rumor

Versi Bahasa Inggris

Your mind now, moldering like wedding-cake, heavy with useless experience, rich with suspicion, rumour, fantasy, crumbling to pieces under the knife-edge of mere fact. In the prime of your life.