Adrienne Rich: "Sudah ada permusuhan nyata terhadap puisi politik di A...

"Sudah ada permusuhan nyata terhadap puisi politik di AS, permusuhan atau, paling tidak, ketidakpahaman. Saya berbicara tentang mereka yang memiliki kekuasaan institusional atas apa yang dipublikasikan, atas hibah dan hadiah serta ulasan. Kebanyakan dari mereka, meskipun tidak semua, arewhite dan jantan. Tetapi bahkan ketika masyarakat Amerika terurai, menjadi lebih keras dan menghukum, para penyair politik yang hebat telah muncul."

--- Adrienne Rich

#Politik #Hebat #Laki-laki #Ketidakpahaman #Nyata #Menjadi #Permusuhan #Hibah #Sudah Nyata #Kasar #Masyarakat Amerika #Muncul #Menjadi Lebih Banyak

Versi Bahasa Inggris

There's been real hostility toward political poetry in the U.S., hostility or, at best, incomprehension. I'm speaking of those who have institutional power over what gets published, over grants andprizes and reviewing. Most of them, though not all, arewhite and male. But even as American society is unravelling, becoming more violent and punitive, wonderful political poetshave been emerging.