Adrienne Rich: "Tetapi dapatkah Anda membayangkan bagaimana beberapa d...

"Tetapi dapatkah Anda membayangkan bagaimana beberapa dari mereka iri kepada Anda karena kebebasan Anda untuk bekerja, untuk berpikir, untuk bepergian, untuk memasuki ruangan seperti diri Anda sendiri, bukan sebagai ibu dari beberapa anak atau istri dari beberapa lelaki? seorang wanita yang mendefinisikan dirinya sendiri, dengan pilihan, baik dalam hubungannya dengan anak-anak maupun dengan pria, yang diidentifikasi sendiri, yang telah memilih dirinya sendiri."

--- Adrienne Rich

#Berpikir #Tapi #Anak-anak #Diri #Terbuat #Nama #Istri #Hubungan #Kamar #Siap #Ibu #Terpilih #Membayangkan #Pilihan #Akrab #Kebebasan Anda

Versi Bahasa Inggris

But can you imagine how some of them were envying you your freedom to work, to think, to travel, to enter a room as yourself, not as some child’s mother or some man’s wife?…we have no familiar, ready-made name for a woman who defines herself, by choice, neither in relation to children nor to men, who is self-identified, who has chosen herself.