Adrienne Rich: "Kita mungkin merasa pahit betapa kecilnya puisi kita d...

"Kita mungkin merasa pahit betapa kecilnya puisi kita dalam menghadapi kekuatan teknologi yang tampaknya tidak terkendali dan keserakahan korporasi yang tampaknya tak terbatas, namun selalu benar bahwa puisi dapat merusak isolasi, menunjukkan kepada kita sendiri ketika kita dilarang atau dibuat tidak terlihat, ingatkan kita akan keindahan di mana tidak ada keindahan yang tampak mungkin, ingatkan kita tentang kekeluargaan di mana semua digambarkan sebagai pemisahan."

--- Adrienne Rich

#Terasa #Mungkin #Terbuat #Istirahat #Wajah #Littles #Sepertinya #Bisa melakukan #Teknologi #Menunjukkan #Tak terbatas #Keserakahan #Perusahaan #Isolasi #Tidak terlihat #Keserakahan korporasi #Pemisahan #Kekerabatan

Versi Bahasa Inggris

We may feel bitterly how little our poems can do in the face of seemingly out-of-control technological power and seemingly limitless corporate greed, yet it has always been true that poetry can break isolation, show us to ourselves when we are outlawed or made invisible, remind us of beauty where no beauty seems possible, remind us of kinship where all is represented as separation.