Adrienne Rich: "Kata revolusi itu sendiri tidak hanya menjadi peningga...

"Kata revolusi itu sendiri tidak hanya menjadi peninggalan mati bagi Kiriisme, tetapi juga merupakan kunci bagi kebuntuan politik laki-laki: revolusi roda yang pada akhirnya kembali ke tempat yang sama; pintu putar sebuah politik yang telah membebaskan perempuan hanya untuk menggunakannya, dan hanya dalam batas toleransi laki-laki."

--- Adrienne Rich

#Pintu #Politik #Revolusi #Toleransi #Laki-laki #Menggunakan #Berakhir #Kunci #Batas #Memberontak #Kembali #Roda #Bergulir #Terbebaskan #Wanita yang terbebaskan #Peninggalan #Pintu Putar

Versi Bahasa Inggris

The word revolution itself has become not only a dead relic of Leftism, but a key to the deadendedness of male politics: the revolution of a wheel which returns in the end to the same place; the revolving door of a politics which has liberated women only to use them, and only within the limits of male tolerance.