Adrienne Rich: "Saya segera mulai merasakan kesulitan persepsi yang me...

"Saya segera mulai merasakan kesulitan persepsi yang mendasar di antara para sarjana laki-laki (dan beberapa perempuan) yang mana 'seksisme' adalah istilah yang terlalu mudah. Ini benar-benar cacat intelektual, yang dapat disebut 'patrivinsiisme' atau patrokialisme ': asumsi bahwa perempuan adalah subkelompok, bahwa budaya pria adalah dunia' nyata ', bahwa patriarki setara dengan budaya dan budaya untuk patriarki, bahwa' periode sejarah 'atau' meliberalisasi 'yang besar bagi wanita sama dengan pria."

--- Adrienne Rich

#Patriarki #Dunia #Tapi #Seksisme #Intelektual #Kesulitan #Istilah #Perempuan #Mungkin #Memiliki Beens #Laki-laki #Budaya #Sarjana #Cacat #Fundamental #Nyata #Periode #Dunia nyata #Anggapan

Versi Bahasa Inggris

I soon began to sense a fundamental perceptual difficulty among male scholars (and some female ones) for which 'sexism' is too facile a term. It is really an intellectual defect, which might be termed 'patrivincialism' or patrochialism': the assumption that women are a subgroup, that men's culture is the 'real' world, that patriarchy is equivalent to culture and culture to patriarchy, that the 'great' or 'liberalizing' periods of history have been the same for women as for men.