African Spir: "Manusia sedang mengejar dua tujuan: ia mencari kebahagi...

"Manusia sedang mengejar dua tujuan: ia mencari kebahagiaan dan, karena pada dasarnya kosong ("ttant vide par essence", Fr.), ia berusaha untuk mengisi (atau mengambil, - "remplir", Fr.) kehidupan; alasan terakhir memainkan peran yang lebih penting daripada yang biasanya kita pikirkan. Apa yang kita ambil untuk ambisi, ambisi, cinta kekuasaan dan kekayaan (atau kekayaan), seringkali, memang, kebutuhan untuk menutupi kekosongan ini, kebutuhan untuk membiarkan rambut seseorang turun (atau untuk menjaganya), untuk menempatkan diri di atas aroma atau jejak palsu. (de se donner le change ", Fr.)"

--- African Spir

#Topeng #Berpikir #Kekosongan #Rambut #Tapi #Kebutuhan #Tujuan #Alasan #Mencoba #Bermain #Diri #Ambisi #Kosong #Kaya #Dua #Esensi #Peran #Kekayaan #Terakhir #Pengejaran #Hidup itu #Lintasan #Mengharumkan

Versi Bahasa Inggris

Man is in pursuit of two goals: he is looking for happinesse and, being by essence empty ("étant vide par essence", Fr.), he is trying to fill (or take up, - "remplir", Fr.) his life; the latter reason play a more considerable role than we ordinarily think. What we take for vainglory, ambition, love of power and riches (or wealth), is often, indeed, a need to mask this emptiness, a need to let one's hair down (or to live it up), to put oneself on a false scent or trail. (de se donner le change", Fr.)