Aino Kallas: "Namun sama seperti hari ini memiliki dua bagian, satu di...

"Namun sama seperti hari ini memiliki dua bagian, satu diperintah oleh matahari dan yang lain oleh bulan, demikian juga ada banyak orang pada zaman itu dan yang sibuk dengan perbuatan siang hari, sementara yang lain adalah anak-anak malam, pikiran mereka menghabiskan dengan gagasan nokturnal; tetapi ada beberapa yang keduanya bergabung seperti terbitnya matahari dan bulan dalam sehari."

--- Aino Kallas

#Orang-orang #Pikiran #Anak-anak #Malam #Matahari #Setengah #Sibuk #Dua #Perbuatan #Kenaikan #Dikonsumsi #Bulan #Nokturnal #Siang hari #Gagasan

Versi Bahasa Inggris

Yet just as the day has two halves, one governed by the sun and the other by the moon, so there are many who are people of the day and who busy themselves with daytime deeds, whilst others are children of the night, their minds consumed with nocturnal notions; but yet there are some in whom the two merge like the rising of the sun and the moon in a day.