Ajahn Brahm: "Budaya Barat modern kita hanya mengakui yang pertama, ke...

"Budaya Barat modern kita hanya mengakui yang pertama, kebebasan hasrat. Ia kemudian memuja kebebasan semacam itu dengan mengabadikannya di garis depan konstituisi nasional dan rancangan undang-undang hak asasi manusia. Orang dapat mengatakan bahwa kredo yang mendasari sebagian besar demokrasi Barat adalah melindungi kebebasan rakyat mereka untuk mewujudkan keinginan mereka, sejauh ini dimungkinkan. Sungguh luar biasa bahwa di negara-negara tersebut orang tidak merasa sangat bebas. Jenis kebebasan kedua, kebebasan dari keinginan, dirayakan hanya di beberapa komunitas agama. Itu merayakan kepuasan, kedamaian yang bebas dari keinginan."

--- Ajahn Brahm

#Orang-orang #Manusia #Demokrasi #Pertama #Terasa #Jenis #Menyembah #Keinginan #Negara #Masyarakat #Budaya Barat #Keagamaan #Hak #Hak asasi Manusia #Melindungi #Budaya #Buddhis #Menyadari #Luar biasa #Tagihan #Kepuasan #Kredo #Barat #Modern #Damai Kepuasan #Komunitas keagamaan #Mengakui #Merayakan

Versi Bahasa Inggris

Our modern Western culture only recognises the first of these, freedom of desires. It then worships such a freedom by enshrining it at the forefront of national constituitions and bills of human rights. One can say that the underlying creed of most Western democracies is to protect their people's freedom to realise their desires, as far as this is possible. It is remarkable that in such countries people do not feel very free. The second kind of freedom, freedom from desires, is celebrated only in some religious communities. It celebrates contentment, peace that is free from desires.