Ajahn Chah: "Seorang pria menyaksikan aliran sungai lewat. Jika dia ti...

"Seorang pria menyaksikan aliran sungai lewat. Jika dia tidak ingin itu mengalir, berubah tanpa henti sesuai dengan sifatnya, dia akan menderita rasa sakit yang hebat. Pria lain memahami bahwa sifat sungai adalah berubah terus-menerus, terlepas dari suka dan tidak suka, dan oleh karena itu ia tidak menderita. Mengetahui keberadaan sebagai aliran ini, kosong dari kesenangan abadi, kekosongan diri, adalah menemukan apa yang stabil dan bebas dari penderitaan, untuk menemukan kedamaian sejati di dunia."

--- Ajahn Chah

#Seandainya #Dunia #Tapi #Tahu #Lakukan itu #Penderitaan #Diri #Ingin #Sungai #Kesenangan #Rasa sakit #Adanya #Jam tangan #Kosong #Benci #Kosong #Suka #Abadi #Mengalir #Kedamaian sejati #Pria lain #Suka dan tidak suka #Perjanjian #Stabil #Satu orang

Versi Bahasa Inggris

One man watches a river flow by. If he does not wish it to flow, to change ceaselessly in accord with its nature, he will suffer great pain. Another man understands that nature of the river is to change constantly, regardless of his likes and dislikes, and therefore he does not suffer. To know existence as this flow, empty of lasting pleasure, void of self, is to find that which is stable and free of suffering, to find true peace in the world.