Alain de Botton: "Dicintai oleh seseorang berarti menyadari betapa mer...

"Dicintai oleh seseorang berarti menyadari betapa mereka berbagi kebutuhan yang sama yang merupakan inti dari ketertarikan kita pada mereka. Albert Camus menyarankan agar kita jatuh cinta kepada orang-orang karena, dari luar, mereka terlihat begitu utuh, secara fisik utuh dan secara emosional 'bersama' - ketika secara subyektif kita merasa terpencar dan bingung. Kita tidak akan suka jika tidak ada kekurangan di dalam diri kita, tetapi kita tersinggung oleh penemuan kekurangan serupa di yang lain. Berharap menemukan jawabannya, kami hanya menemukan duplikat dari masalah kami sendiri."

--- Alain de Botton

Versi Bahasa Inggris

To be loved by someone is to realize how much they share the same needs that lie at the heart of our own attraction to them. Albert Camus suggested that we fall in love with people because, from the outside, they look so whole, physically whole and emotionally 'together' - when subjectively we feel dispersed and confused. We would not love if there were no lack within us, but we are offended by the discovery of a similar lack in the other. Expecting to find the answer, we find only the duplicate of our own problem.