Alain de Botton: "Kita bergantung pada lingkungan kita secara miring u...

"Kita bergantung pada lingkungan kita secara miring untuk mewujudkan suasana hati dan ide-ide yang kita hormati dan kemudian mengingatkan kita tentang mereka. Kita melihat bangunan kita untuk menahan kita, seperti semacam cetakan psikologis, untuk visi yang bermanfaat bagi diri kita sendiri. Kita mengatur di sekitar kita bentuk-bentuk materi yang mengomunikasikan kepada kita apa yang kita butuhkan - tetapi selalu berisiko melupakan apa yang kita butuhkan - di dalam. Kita beralih ke wallpaper, bangku, lukisan, dan jalan-jalan untuk menghentikan hilangnya diri sejati kita."

--- Alain de Botton

#Bangku #Tergantung #Tampak #Kebutuhan #Ide ide #Diri #Jenis #Bangunan #Lupa #Risiko #Ternyata #Konstan #Jalan-jalan #Lukisan #Diri Sejati #Menyampaikan #Penglihatan #Bentuk #Suasana hati #Psikologis #Material #Hilangnya #Bermanfaat #Lingkungan #Cetakan

Versi Bahasa Inggris

We depend on our surroundings obliquely to embody the moods and ideas we respect and then to remind us of them. We look to our buildings to hold us, like a kind of psychological mould, to a helpful vision of ourselves. We arrange around us material forms which communicate to us what we need — but are at constant risk of forgetting what we need — within. We turn to wallpaper, benches, paintings and streets to staunch the disappearance of our true selves.