Alan Ayckbourn: "Yang menurut saya menarik adalah seberapa dekat Anda...

"Yang menurut saya menarik adalah seberapa dekat Anda bisa tertawa terbahak-bahak, dan sesekali melewatinya, sehingga separuh rumah benar-benar tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. Custard pie humor cukup universal, tetapi di sisi lain, yang saya lebih tertarik, ada humor yang melayang di kegelapan, yang berjalan di bawah bayang-bayang sesuatu yang lain, tidak selalu begitu jelas."

--- Alan Ayckbourn

Versi Bahasa Inggris

What I find interesting is how close you can run the laughter along the seam of seriousness, and occasionally cross it, so that half the house genuinely doesn't know whether to laugh or cry. Custard pie humour is fairly universal, but at the other end, which I'm more interested in, there's the humour that hovers on the darkness, that walks in the shadow of something else, not always that obvious.