Alan Lightman: "Seseorang tidak bisa berjalan di jalan, bercakap-cakap...

"Seseorang tidak bisa berjalan di jalan, bercakap-cakap dengan seorang teman, memasuki sebuah gedung, menelusuri di bawah lengkungan batu pasir dari sebuah arcade tua tanpa bertemu dengan instrumen waktu. Waktu terlihat di semua tempat. Menara jam, jam tangan, lonceng gereja membagi tahun menjadi bulan, bulan menjadi hari, hari menjadi jam, jam menjadi detik, setiap kenaikan waktu berbaris demi satu dalam suksesi sempurna. Dan di luar jam tertentu, perancah waktu yang luas, membentang di alam semesta, menetapkan hukum waktu untuk semua orang."

--- Alan Lightman

#Lonceng gereja #Gereja #Di alam semesta #Alam semesta #Hukum #Bertahun-tahun #Bangunan #Waktu #Berjalan #Suksesi #Sepanjang waktu #Bulan #Sempurna #Jalan #Lonceng #Menara #Terlihat #Arcade #Jam #Instrumen #Terletak #Tertentu #Lengkungan #Membagi #Detik #Batu pasir #Jam #Percakapan #Peregangan #Rapat

Versi Bahasa Inggris

One cannot walk down an avenue, converse with a friend, enter a building, browse beneath the sandstone arches of an old arcade without meeting an instrument of time. Time is visible in all places. Clock towers, wristwatches, church bells divide years into months, months into days, days into hours, hours into seconds, each increment of time marching after the other in perfect succession. And beyond any particular clock, a vast scaffold of time, stretching across the universe, lays down the law of time equally for all.