Alan Lightman: "Ketika jam mekanis pertama kali ditemukan, menandai wa...

"Ketika jam mekanis pertama kali ditemukan, menandai waktu dengan jernih, interval teratur, pasti mengejutkan orang-orang untuk menemukan bahwa waktu mengalir di luar proses mental dan fisiologis mereka sendiri. Waktu tubuh mengalir dengan laju variabelnya sendiri, tidak menyadari jam master hidrogen paling tepat di laboratorium. Faktanya, tubuh manusia mengandung kepingan waktu yang sangat indah, semuanya dengan ritme terpisah. Ada gelombang alfa di otak; jam lain adalah hati. Dan sambil terus mencentang jam misterius dan kejam yang mengatur penuaan."

--- Alan Lightman

#Laboratorium #Orang-orang #Manusia #Jantung #Otak #Fakta #Pertama #Tubuh #Irama #Proses #Tuan #Menilai #Lupa #Gaib #Tubuh manusia #Potongan #Gelombang #Kutu #Mengalir #Keripik #Fisiologis #Interval #Variabel #Hidrogen #Kejam #Penuaan #Jam #Tepat #Alphas #Sangat indah

Versi Bahasa Inggris

When the first mechanical clocks were invented, marking off time in crisp, regular intervals, it must have surprised people to discover that time flowed outside their own mental and physiological processes. Body time flows at its own variable rate, oblivious to the most precise hydrogen master clocks in the laboratory. In fact, the human body contains its own exquisite time-pieces, all with their separate rhythms. There are the alpha waves in the brain; another clock is the heart. And all the while tick the mysterious, ruthless clocks that regulate aging.