Alan Moore: "Janey menuduh saya mengejar jailbait. Dia menangis marah,...

"Janey menuduh saya mengejar jailbait. Dia menangis marah, bertanya apakah itu karena dia semakin tua. Itu benar. Dia menua lebih kentara setiap hari - sementara saya berdiri diam. Saya lebih suka keheningan di sini. Saya bosan dengan Bumi. Orang-orang ini. Saya lelah terjebak dalam jalinan kehidupan mereka."

--- Alan Moore

#Seandainya #Orang-orang #Bumi #Keheningan #Stills #Marah #Air mata #Meminta #Tertangkap #Lelah #Menua #Masih Berdiri #Penuaan #Pengejaran #Kedudukan #Saya disini

Versi Bahasa Inggris

Janey accuses me of chasing jailbait. She bursts into angry tears, asking if it's because she's getting older. It's true. She's aging more noticeably every day — while I am standing still. I prefer the stillness here. I am tired of Earth. These people. I am tired of being caught in the tangle of their lives.