Alan Watts: "Tetapi transformasi kesadaran yang dilakukan dalam Taoism...

"Tetapi transformasi kesadaran yang dilakukan dalam Taoisme dan Zen lebih seperti koreksi persepsi yang salah atau penyembuhan suatu penyakit. Ini bukan proses belajar yang semakin banyak dan semakin banyak fakta atau keterampilan yang lebih besar dan lebih besar, tetapi lebih merupakan pembelajaran dari kebiasaan dan pendapat yang salah. Seperti yang dikatakan Lao-tzu, "Cendekiawan memperoleh keuntungan setiap hari, tetapi Taois kehilangan setiap hari."

--- Alan Watts

#Fakta #Transformasi #Kata #Pendapat #Penyakit #Proses #Kerugian #Kesadaran #Kebiasaan #Lebih besar #Sarjana #Taoisme #Keterampilan #Koreksi #Persepsi #Keuntungan #Laos #Belajar Lebih Banyak #Lao Tzu

Versi Bahasa Inggris

But the transformation of consciousness undertaken in Taoism and Zen is more like the correction of faulty perception or the curing of a disease. It is not an acquisitive process of learning more and more facts or greater and greater skills, but rather an unlearning of wrong habits and opinions. As Lao-tzu said, "The scholar gains every day, but the Taoist loses every day.