Alan Watts: "Untuk setiap individu adalah manifestasi unik dari Utuh,...

"Untuk setiap individu adalah manifestasi unik dari Utuh, karena setiap cabang adalah penjangkauan khusus pohon. Untuk memanifestasikan individualitas, setiap cabang harus memiliki koneksi sensitif dengan pohon, seperti halnya jari kita yang bergerak dan terdiferensiasi secara pasti harus memiliki koneksi sensitif dengan seluruh tubuh. Intinya, yang sulit diulang terlalu sering, adalah bahwa diferensiasi bukanlah pemisahan."

--- Alan Watts

#Tubuh #Nyata #Bergerak #Individu #Pohon #Ranting #Individualitas #Unik #Koneksi #Jari #Seluruh #Peristiwa #Tertentu #Peka #Diferensiasi #Seringkali #Pemisahan

Versi Bahasa Inggris

For every individual is a unique manifestation of the Whole, as every branch is a particular outreaching of the tree. To manifest individuality, every branch must have a sensitive connection with the tree, just as our independently moving and differentiated fingers must have a sensitive connection with the whole body. The point, which can hardly be repeated too often, is that differentiation is not separation.