Alan Watts: "Jika Anda terbangun dari ilusi ini, dan Anda memahami bah...

"Jika Anda terbangun dari ilusi ini, dan Anda memahami bahwa hitam menyiratkan putih, diri menyiratkan yang lain, kehidupan menyiratkan kematian - atau harus saya katakan, kematian menyiratkan kehidupan - Anda dapat mengandung diri sendiri. Bukan hamil, tetapi rasakan diri Anda, bukan sebagai orang asing di dunia, bukan sebagai seseorang di sini yang menderita, dalam masa percobaan, bukan sebagai sesuatu yang telah tiba di sini secara kebetulan, tetapi Anda dapat mulai merasakan keberadaan Anda sendiri sebagai hal yang benar-benar mendasar. Apa yang pada dasarnya Anda, dalam, dalam, jauh, jauh, hanyalah kain dan struktur keberadaan itu sendiri."

--- Alan Watts

#Seandainya #Dunia #Ilusi #Terasa #Diri #Hitam #Adanya #Putih #Fundamental #Cacing #Orang asing #Kain #Struktur #Masa percobaan #Jauh di lubuk hati

Versi Bahasa Inggris

If you awaken from this illusion, and you understand that black implies white, self implies other, life implies death - or shall I say, death implies life - you can conceive yourself. Not conceive, but feel yourself, not as a stranger in the world, not as someone here on sufferance, on probation, not as something that has arrived here by fluke, but you can begin to feel your own existence as absolutely fundamental. What you are basically, deep, deep down, far, far in, is simply the fabric and structure of existence itself.