Alan Watts: "Seperti terlalu banyak alkohol, kesadaran diri membuat ki...

"Seperti terlalu banyak alkohol, kesadaran diri membuat kita melihat diri kita berlipat ganda, dan kita membuat gambar ganda untuk dua diri - mental dan material, mengendalikan dan mengendalikan, reflektif dan spontan. Jadi, alih-alih menderita kita menderita tentang penderitaan, dan menderita tentang penderitaan tentang penderitaan."

--- Alan Watts

#Penderitaan #Alkohol #Diri #Kesadaran #Dua #Terlalu banyak #Kesadaran Diri #Spontan #Material #Terkendali

Versi Bahasa Inggris

Like too much alcohol,self-consciousness makes us see ourselves double, and we make the double image for two selves - mental and material, controlling and controlled, reflective and spontaneous. Thus instead of suffering we suffer about suffering, and suffer about suffering about suffering.