Alan Watts: "Kita menderita halusinasi, dari sensasi palsu dan terdist...

"Kita menderita halusinasi, dari sensasi palsu dan terdistorsi dari keberadaan kita sendiri sebagai organisme hidup. Sebagian besar dari kita memiliki sensasi bahwa "Aku sendiri" adalah pusat perasaan dan tindakan yang terpisah, hidup di dalam dan dibatasi oleh tubuh fisik-pusat yang "menghadapi" dunia "orang" dan "eksternal", melakukan kontak melalui indera dengan alam semesta yang asing dan aneh."

--- Alan Watts

#Orang-orang #Dunia #Perasaan #Alam semesta #Penderitaan #Tubuh #Tindakan #Adanya #Kontak #Indra #Alien #Halusinasi #Sensasi #Organisme #Organisme hidup #Aneh #Tubuh Fisik

Versi Bahasa Inggris

We suffer from a hallucination, from a false and distorted sensation of our own existence as living organisms. Most of us have the sensation that "I myself" is a seperate center of feeling and action, living inside and bounded by the physical body-a center which "confronts" an "external" world of people and things, making contact through the senses with a universe both alien and strange.