Alastair Reynolds: "Kapasitas manusia untuk bersedih. Itu hanya tidak...

"Kapasitas manusia untuk bersedih. Itu hanya tidak mampu memberikan respon emosional yang memadai begitu orang mati melebihi beberapa lusin jumlahnya. Dan itu tidak hanya level off - itu hanya menyerah, me-reset sendiri ke nol."

--- Alastair Reynolds

#Manusia #Memberi #Mampu #Tanggapan #Angka #Emosional #Kesedihan #Menyerah #Kapasitas #Lusin #Tingkat #Respon Emosional #Memadai #Melebihi #Nol #Menyediakan #Menyerah saja #Setel ulang #Kapasitas Manusia

Versi Bahasa Inggris

The human capacity for grief. It just isn't capable of providing an adequate emotional response once the dead exceed a few dozen in number. And it doesn't just level off - it just gives up, resets itself to zero.