Albert Camus: "Masyarakat pedagang dapat didefinisikan sebagai masyara...

"Masyarakat pedagang dapat didefinisikan sebagai masyarakat di mana hal-hal menghilang demi tanda. Ketika suatu kelas penguasa mengukur kekayaannya, bukan dengan luas tanah atau batang emas, tetapi dengan jumlah angka yang sesuai dengan sejumlah operasi pertukaran tertentu, ia dengan demikian mengutuk dirinya sendiri untuk menetapkan jenis pembohong tertentu di tengahnya. pengalaman dan jagat raya. Suatu masyarakat yang didirikan berdasarkan tanda, pada intinya, adalah masyarakat artifisial di mana kebenaran jasmani manusia ditangani sebagai sesuatu yang buatan."

--- Albert Camus

#Tapi #Kelas #Alam semesta #Faktanya #Jenis #Menghilang #Emas #Tanah #Tokoh #Nasib #Esensi #Angka #Bantuan #Didefinisikan #Simbol #Operasi #Pedagang #Pengaturan #Tertentu #Omong kosong #Buatan #Berkuasa #Hektar #Pengaturan #Sesuai

Versi Bahasa Inggris

The society of merchants can be defined as a society in which things disappear in favor of signs. When a ruling class measures its fortunes, not by the acre of land or the ingot of gold, but by the number of figures corresponding ideally to a certain number of exchange operations, it thereby condemns itself to setting a certain kind of humbug at the center of its experience and its universe. A society founded on signs is, in its essence, an artificial society in which man's carnal truth is handled as something artificial.