Albert J. Nock: "Kami memiliki dua jenis organisasi politik yang berbe...

"Kami memiliki dua jenis organisasi politik yang berbeda untuk dipertimbangkan; dan jelas juga, ketika asal-usul mereka dipertimbangkan, tidak mungkin untuk mengetahui bahwa yang satu hanyalah penyimpangan dari yang lain. Oleh karena itu ketika kami memasukkan kedua jenis di bawah istilah umum seperti pemerintah, kami mengalami kesulitan logis; kesulitan-kesulitan yang sebagian besar penulis pada subjek hampir-hampir tidak sadar sadari, tetapi yang, hingga dalam setengah abad terakhir, tidak satu pun dari mereka yang mencoba menyelesaikannya."

--- Albert J. Nock

#Politik #Pemerintah #Bertahan #Kesulitan #Istilah #Setengah #Memiliki Beens #Organisasi #Dua #Akun #Abad #Mustahil #Logis #Lebih #Subjek #Tipe #Mengerti #Menyelesaikan #Pemutarbalikan

Versi Bahasa Inggris

We have two distinct types of political organization to take into account; and clearly, too, when their origins are considered, it is impossible to make out that the one is a mere perversion of the other. Therefore when we include both types under a general term like government, we get into logical difficulties; difficulties of which most writers on the subject have been more or less vaguely aware, but which, until within the last half-century, none of them has tried to resolve.